tag:blogger.com,1999:blog-296071442024-03-07T20:13:11.312+01:00"Brasil, meu amor" (nuova edizione)Racconti, riflessioni, informazioni sul Brasile visto da meSandra B.http://www.blogger.com/profile/06748614892099791672noreply@blogger.comBlogger257125tag:blogger.com,1999:blog-29607144.post-18351206981555206402021-03-31T18:31:00.002+02:002021-03-31T18:45:06.466+02:00Águas de março (La pioggia di marzo), di Paolo D'Aprile[premessa della titolare del blog: "Águas de março" è il titolo di una canzone di Tom Jobim e Elis Regina di cui una famosa versione italiana, "La pioggia di marzo", fu cantata anche da Mina . Il titolo allude alle piogge di marzo che nel 1964 spazzarono via le ultime remore da parte di alcuni generali dell'esercito quando scatenarono il golpe, per l'appunto nella notte fra il 31 marzo e ilSandra B.http://www.blogger.com/profile/06748614892099791672noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29607144.post-30407949753222535282020-09-18T16:26:00.001+02:002020-09-18T16:26:21.845+02:00Di incendi, fame e economia, fra passato e presente(dal mio profilo Facebook)Forse non lo sapete, ma sta bruciando il Pantanal, i nativi hanno già perso oltre l'80% delle loro terre. Il governo lascia che a spegnere i focolai siano vigili del fuoco e volontari, qualche centinaio di brave persone, e non manda l'esercito ad aiutare. Oggi un altro grosso incendio sta devastando la Macchia Atlantica a Bauru, stato di S. Paulo, dove c'è (c'era?) Sandra B.http://www.blogger.com/profile/06748614892099791672noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29607144.post-20456604816109788552020-09-18T16:19:00.001+02:002020-09-18T16:19:58.650+02:00"Brasil, meu amor", il ritorno Dopo 5 anni, conclusa l'esperienza dei corsi ARCI, torno alle origini e ripristino la "vecchia" modalità di comunicazione ben poco interattiva del blog, ma che mi permette di riportare anche qui i post, gli articoli, i link, le riflessioni che sono solita condividere su Facebook, divenuto in questi anni la mia principale casa virtuale.Bentornato, quindi, a chi era solito passare di qui Sandra B.http://www.blogger.com/profile/06748614892099791672noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29607144.post-2749454061581375782015-08-05T14:47:00.000+02:002015-08-05T14:47:00.009+02:00Corso di portoghese brasiliano a Bologna 2015
Si riparte! Per informazioni e pre-iscrizioni scrivete all'indirizzo indicato sul volantino o nella colonna a destra in questa pagina. Vi aspettiamo numerosi, anche perché se non siete almeno in 6 il corso non può partire.
A presto
Sandra B.http://www.blogger.com/profile/06748614892099791672noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29607144.post-67120367502484655932015-02-16T08:27:00.005+01:002015-02-16T08:28:30.138+01:00Corso di portoghese brasiliano a Bologna - primavera 2015
Sta per partire un nuovo corso di portoghese, affrettatevi. Iscrizioni e informazioni sul volantino (potete ingrandirlo con un clic) e all'indirizzo indicato sulla colonna di destra di questo blog. Accorrete numerosi.
Sandra B.http://www.blogger.com/profile/06748614892099791672noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29607144.post-68190444400584267972014-09-30T09:28:00.006+02:002014-09-30T09:34:01.088+02:00A volte ritornano
Questo è un blog dormiente. Iniziato nel 2006 con l'intenzione di raccontare un po' del mio Brasile (con il nome "Brasil, meu amor"), qualche anno fa si è trasformato in uno spazio di divulgazione dei corsi di portoghese brasiliano che tengo presso un circolo ARCI di Bologna. *
Ma proprio qualche giorno fa un'amica virtuale mi ha chiesto se avevo mai scritto qualcosa sulla mia esperienza Sandra B.http://www.blogger.com/profile/06748614892099791672noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29607144.post-41693641761645802672014-07-07T11:27:00.002+02:002014-07-07T11:27:30.162+02:00Corso di lingua e cultura brasiliana a Bologna, autunno 2014
Ripartono a settembre i corsi di portoghese per principianti presso il Circolo Arci Benassi.Pre-iscrizioni tramite email, vi aspettiamo numerosi.
Sandra B.http://www.blogger.com/profile/06748614892099791672noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-29607144.post-84286439801062636512014-06-08T18:29:00.002+02:002014-06-08T18:30:04.994+02:00Riflessioni sparse sul Brasile e sulla Coppa
In
questi giorni si sente parlare spesso delle manifestazioni contro la
Copa do Mundo che stanno avendo luogo in Brasile fin dall'estate
scorsa. Qualcuno mi ha chiesto come mai non ne parlo, qualcun altro
più semplicemente cosa ne penso.
Penso
che la questione sia piuttosto complessa e che tagliare con
l'accetta, posizionandosi nettamente di qua o di là, sia troppo
semplicistico. Provo a Sandra B.http://www.blogger.com/profile/06748614892099791672noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29607144.post-68088846650764746062014-03-11T07:30:00.000+01:002014-03-11T07:30:24.634+01:00Corso di portoghese brasiliano a Bologna: slittamentoIl corso che doveva iniziare il mese scorso è slittato, per gravi motivi familiari, a questo mese. La prima lezione si terrà mercoledì 12 marzo prossimo. C'è ancora posto, basta presentarsi all'Arci Benassi alle ore 19.Sandra B.http://www.blogger.com/profile/06748614892099791672noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29607144.post-26621390227345855872014-02-15T16:52:00.004+01:002014-02-15T16:52:55.280+01:00Corso di portoghese brasiliano a Bologna: posti disponibiliCi sono ancora posti disponibili per il corso di lingua e cultura brasiliana che inizierà il prossimo 26 febbraio presso il Circolo Arci Benassi.
Affrettatevi a scrivere all'indirizzo che trovate nella colonna qui a destra. Vi aspetto!Sandra B.http://www.blogger.com/profile/06748614892099791672noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29607144.post-56476337761973683872013-12-05T16:32:00.001+01:002013-12-05T16:32:36.957+01:00Corso di portoghese a Bologna: primavera 2014Le date dell'edizione primaverile dei corsi Fala, Brasil! sono ufficiali: dal 24 febbraio al 4 giugno 2014. Le preiscrizioni sono già aperte, assicuratevi un posto scrivendo all'indirizzo che trovate nel volantino oppure nella colonna qui a destra.
Vi aspetto numerosi ed entusiasti come sempre.
Sandra B.http://www.blogger.com/profile/06748614892099791672noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-29607144.post-2094251757011959992013-08-19T10:04:00.002+02:002013-08-19T10:04:41.292+02:00Corso di portoghese brasiliano a Bologna, autunno 2013
Lo so, lo so che siete appena tornati dal Brasile e avete voglia di tornarci. Solo che la prossima volta vorreste cavarvela meglio con la comunicazione verbale, usare meno gesti, confidare meno nel fatto che "tanto in qualche modo ci capiremo". Ecco il corso che fa per voi: breve, economico, divertente, che non vi fa studiare solo la lingua ma vi aiuta anche a entrare un po' più a contatto con Sandra B.http://www.blogger.com/profile/06748614892099791672noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29607144.post-47927752968720287592013-08-07T23:03:00.002+02:002013-08-07T23:03:27.756+02:00Corso di portoghese brasiliano a Bologna 2013: si riparte a settembre
Riprenderanno a metà settembre i corsi di portoghese brasiliano presso il Circolo Arci Benassi.
Per i principianti e i falsi principianti ci vedremo il mercoledì dalle 19 alle 20.30. Per chi ha già frequentato il primo modulo nelle scorse edizioni, ci sarà la possibilità di proseguire lo studio della lingua con il corso intermedio, sempre il mercoledì dalle 21 alle 22.30.
Dopo Ferragosto Sandra B.http://www.blogger.com/profile/06748614892099791672noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29607144.post-30900882570153912332013-05-24T19:16:00.002+02:002013-05-24T19:17:05.209+02:00Portoghese brasiliano a Bologna: corso superintensivo luglio 2013Repetita juvant...
State organizzando le vostre ferie estive in Brasile e vi preoccupa l'idea di non parlare la lingua?
Nessun problema. Ci vediamo a luglio per una settimana di introduzione alla comunicazione di base in lingua portoghese.
Da lunedì 15 a venerdì 19 luglio, tutte le sere dalle 19 alle 22 per un totale di 15 ore. Informazioni cliccando sull'immagine del volantino qui sotto, Sandra B.http://www.blogger.com/profile/06748614892099791672noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29607144.post-55916865227191262592013-03-16T09:46:00.001+01:002013-03-16T09:50:15.712+01:00Portoghese brasiliano a Bologna: corso intensivo estate 2013
State organizzando le vostre ferie estive in Brasile e vi preoccupa l'idea di non parlare la lingua?Nessun problema. Ci vediamo a luglio per una settimana di introduzione alla comunicazione di base in lingua portoghese.Da lunedì 15 a venerdì 19, tutte le sere dalle 19 alle 22 per un totale di 15 ore. Pre-iscrizioni al solito indirizzo che trovate nella colonna di destra in questa pagina.Sandra B.http://www.blogger.com/profile/06748614892099791672noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29607144.post-67547990780858215962013-02-15T11:16:00.001+01:002013-02-15T11:19:28.597+01:00Corso di portoghese brasiliano a BolognaState seguendo Sanremo? Siete curiosi di sapere chi è Tom Jobim, quello che secondo Elio e le Storie Tese "non ha avuto le palle di perseguire un obiettivo, non ci ha creduto fino in fondo"?
Siete ancora in tempo per iscrivervi al corso di lingua e cultura brasiliana presso il Circolo Arci Benassi di Bologna! Alcune persone si sono ritirate all'ultimo momento e quindi sono rimasti dei posti Sandra B.http://www.blogger.com/profile/06748614892099791672noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29607144.post-13587450141920583412012-12-26T21:15:00.005+01:002012-12-26T21:16:35.231+01:00Corso di portoghese brasiliano a Bologna, edizione 2013
Si riparte il 13 febbraio.
Se volete garantirvi un posto e volete avere diritto di scelta sull'orario (anziché beccarvi l'ultimo posto disponibile all'ultimo momento...), provvedete quanto prima alla vostra pre-iscrizione scrivendo all'indirizzo che trovate nella colonna a destra, sotto le informazioni del mio profilo.
Vi aspetto!
Sandra B.http://www.blogger.com/profile/06748614892099791672noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29607144.post-86379637179147147192012-12-05T10:28:00.001+01:002012-12-05T10:30:27.897+01:00Corsi di portoghese brasiliano a Bologna, edizione 2013I nuovi corsi di lingua e cultura brasiliana Fala, Brasil! 2013 sono in preparazione e partiranno dopo carnevale.
Le condizioni saranno le stesse dell'edizione primaverile 2012: 15 incontri di un'ora e mezza al mercoledì, dalle 19 alle 20.30. Se le richieste saranno numerose, apriremo un'altra classe dalle 21 alle 22.30. Chi si è preiscritto per primo avrà diritto di prelazione sulla scelta Sandra B.http://www.blogger.com/profile/06748614892099791672noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29607144.post-79625731695188971012012-10-01T19:07:00.001+02:002012-10-01T19:07:39.892+02:00Buon compleanno, Radio CBNLa mia radio all news preferita, la CBN (Central Brasileira de Notícias) compie oggi 21 anni.
Ho inviato la mia testimonianza ed è stata pubblicata sul loro sito:
Sintonizada no Brasil ou na Itália
Sono un'ascoltatrice italiana che ha vissuto molti anni in Brasile (1991-2003). Ho iniziato ad ascoltare la CBN nel 1997, quando abitavo a Goiânia. Poi mi sono trasferita a Recife e ho continuato Sandra B.http://www.blogger.com/profile/06748614892099791672noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29607144.post-20784971395701158962012-08-18T09:20:00.002+02:002012-08-18T09:20:41.459+02:00Corso di portoghese brasiliano a Bologna
Sono aperte le pre-iscrizioni.Scrivete all'indirizzo indicato su questa pagina.
Sandra B.http://www.blogger.com/profile/06748614892099791672noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-29607144.post-90449775686471529732012-07-30T08:31:00.000+02:002012-07-30T08:31:29.641+02:00Corsi di portoghese a Bologna, autunno 2012
Nel prossimo mese di settembre
riprenderanno i corsi di lingua e cultura brasiliana presso il Circolo
Arci Benassi di Bologna (Viale Cavina 4).
Dal 20 agosto informazioni su questo blog e sulla pagina facebook di Fala, Brasil!
Potete assicurarvi la disponibilità di un posto scrivendo una mail a Fala, Brasil!
Rimanete connessi.Sandra B.http://www.blogger.com/profile/06748614892099791672noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29607144.post-6437240492025862742012-03-22T14:45:00.000+01:002012-03-22T14:45:07.455+01:00Il buon raccolto della Fiera del libro per ragazzi
Grazie alla gentilezza di due persone deliziose, Dolores Manzano della Câmara Brasileira do Livro (Brazilian Publishers) ed Elizabeth D'Angelo Serra della Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil, sono ritornata dalla Bologna Children's Bookfair 2012 con un ottimo raccolto per la biblioteca dei miei corsi di lingua e cultura brasiliana.
Ringrazio (indirettamente) le case Sandra B.http://www.blogger.com/profile/06748614892099791672noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29607144.post-3547458397927245422012-01-25T15:16:00.000+01:002012-01-25T15:16:15.783+01:00Corso di portoghese brasiliano a Bologna, ultima chiamataSandra B.http://www.blogger.com/profile/06748614892099791672noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-29607144.post-7979889550466787432011-12-23T09:44:00.000+01:002011-12-23T09:44:26.326+01:00Feliz NatalSandra B.http://www.blogger.com/profile/06748614892099791672noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-29607144.post-33907392054561096332011-12-12T12:51:00.002+01:002011-12-12T12:51:28.996+01:00Corso di portoghese brasiliano a Bologna, edizione 2012Il nuovo corso di lingua e cultura brasiliana avrà inizio mercoledì 22 febbraio 2012, con le stesse modalità dei corsi precedenti: 12 incontri di un'ora e mezza, il mercoledì dalle 19 alle 20,30 presso il Circolo Arci Benassi di Bologna (Viale Cavina, 4 - Tangenziale uscita 12 - bus 27B, 19, 36, 90).
Avranno la precedenza i pre-iscritti in ordine di apparizione: ce ne sono già 6 e mancano più di Sandra B.http://www.blogger.com/profile/06748614892099791672noreply@blogger.com0