I miei lettori abituali ricorderanno il granchio che ho preso qualche tempo fa, la pessima figura che ho fatto e che una persona che svolge la mia professione non dovrebbe assolutamente fare. Mi riferisco all'episodio del testo erroneamente attribuito alla grande scrittrice brasiliana Clarice Lispector, e che invece era di Edson Marques (vedi post del 26 dicembre 2007).
Ricorderete anche l'increscioso incidente della citazione attribuita a Neruda da parte di Clemente Mastella in Senato, durante il dibattito che ha preceduto il voto che ha sfiduciato il governo Prodi. Anche in questo caso si trattava dell'opera di una scrittrice brasiliana, Marta Medeiros.
Oggi è stata pubblicata su Musibrasil un'intervista con Julio Monteiro Martins che verte proprio su questo fenomeno.
Ne sottoscrivo pienamente il contenuto, che potete andare a leggere qui:
http://www.musibrasil.it/articolo.php?id=2104
1 commento:
dai qualche errore può capitare a tutti!
Posta un commento